Use "care|cares" in a sentence
1. Prevention of child abandonment addresses the child's right to care by both parents
Профилактика отказа от детей связана с правом ребенка на заботу со стороны обоих родителей
2. I don' t care.We love each other and we don' t care what people think
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают люди
3. AARP believes these challenges to income security, health and long-term care programmes, are manageable
ААП считает, что эти проблемы в областях обеспечения надежного дохода, программ охраны здоровья и долгосрочного ухода являются вполне разрешимыми
4. A number of questions had been asked in connection with the medical care provided in prisons.
Был задан вопрос относительно того, имеют ли лица, содержащиеся под стражей, нормальное питание.
5. (Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.
Мы можем уделять внимание нашей духовной красоте двумя способами.
6. ● A deadly twist to health care has emerged: So-called miracle drugs may no longer work.
● Современная медицина столкнулась с весьма серьезной угрозой: препараты, некогда считавшиеся «чудодейственными», теряют свою эффективность.
7. The book deals with the ABCs of HIV prevention and care and also tackles complex moral questions.
В этой книге рассказывается об основах профилактики и лечения ВИЧ, а также рассматриваются сложные нравственные вопросы.
8. The book deals with the ABCs of HIV prevention and care and also tackles complex moral questions
В этой книге рассказывается об основах профилактики и лечения ВИЧ, а также рассматриваются сложные нравственные вопросы
9. * Do not open blisters until topical antimicrobials can be applied, such as by a health-care provider.
* Не вскрывать волдырей до тех пор, пока нет возможности нанести местные противомикробные средства, которые, например, может нанести медицинский работик.
10. A level 1 medical facility is the first level of medical care where a doctor/physician is available.
Медицинское учреждение уровня I — это первый уровень медицинского обслуживания, на котором медицинская помощь предоставляется врачом/терапевтом.
11. A national agency on the rights of the child had established a care programme for all children abandoned in hospitals
Национальное агентство по правам ребенка создало программу по уходу за всеми детьми, которых оставляют в больницах
12. A national agency on the rights of the child had established a care programme for all children abandoned in hospitals.
Национальное агентство по правам ребенка создало программу по уходу за всеми детьми, которых оставляют в больницах.
13. Gansow, a division of IPC, specialises in the floor care sector, producing motorised sweepers and scrubber driers for professional usi.
Компания Gansow, подразделение IPC, специализирующая в области ухода за полами, производит профессиональные подметально-уборочные машины и машины для мойки и сушки полов.
14. Our 24-hour Phone Banking service is there to take care of your everyday banking needs to handle more complex account enquiries.
Центр обслуживания клиентов работает 24 часа в сутки 7 дней в неделю.
15. The Foundation compiled an extensive initial summary report of its findings that is being evaluated for a potential future health-care initiative.
По результатам своей работы Фонд подготовил обширный первоначальный обобщающий доклад, по которому в настоящее время проводится оценка в плане его возможного использования в качестве инициативы по обеспечению медицинского обслуживания в будущем.
16. Grossly neglects the children under his charge and abandons them without due care and attention or to moral or physical danger; or
не занимается воспитанием находящихся под его опекой детей и оставляет их без должного попечения или внимания или подвергает психической или физической опасности; или
17. The Juvenile Act makes it an offence for an adult who has the custody, charge or care of a child to wilfully assault, ill-treat, neglect or abandon the child
По Закону о несовершеннолетних сознательное измывательство, жестокое обращение, невыполнение налагаемых законом обязанностей или оставление взрослым ребенка, находящегося на его попечении, иждивении или под его опекой, квалифицируется в качестве преступления
18. The Juvenile Act makes it an offence for an adult who has the custody, charge or care of a child to wilfully assault, ill‐treat, neglect or abandon the child.
По Закону о несовершеннолетних сознательное измывательство, жестокое обращение, невыполнение налагаемых законом обязанностей или оставление взрослым ребенка, находящегося на его попечении, иждивении или под его опекой, квалифицируется в качестве преступления.
19. Thanks to many years of experience, professional attitude and reliable approach to manufacturing of skin care products, AA has become the best-known and best-valued brand of antiallergenic cosmetics in Poland.
Благодаря многолетнему опыту, профессионализму и добросовестному подходу к производству препаратов по уходу за кожей, фирменный знак «АА» стал самой известной и пользующейся признанием маркой антиаллергенной косметики в Польше.
20. They include: (a) the national policy on drought and desertification; (b) the drought preparedness plan; (c) the national policy on erosion, flood control and coastal zone management; (d) the national environmental sanitation policy and action plan; (e) the national policy guidelines on solid waste management, market and abattoir sanitation, excreta and sewage management, sanitary inspection premises and pests and vector control; (f) the national forest policy; (g) the national biodiversity strategy and action plan; (h) the national health-care waste management policy/action plan and guidelines; and (i) the State of the Environment Report of 2008.
К ним относятся: a) национальная политика по вопросам засух и опустынивания; b) план готовности к засухам; c) национальная политика по вопросам эрозии, борьбы с наводнениями и управления прибрежной зоной; d) национальная политика и план действий по оздоровлению окружающей среды; e) национальные руководящие принципы в области политики по вопросам сбора и удаления твердых отходов, улучшения санитарных условий на рынках и скотобойнях, удаления экскрементов и сточных вод, помещений санитарного контроля и борьбы с вредителями и переносчиками инфекции; f) национальная лесная политика; g) национальная стратегия и план действий по вопросам биоразнообразия; h) национальная политика/план действий и руководящие принципы сбора и удаления медицинских отходов; и i) Доклад о состоянии окружающей среды за 2008 год.